Aviones
¿Cuántas versiones tiene la serie DJI Matrice 4? Cuáles son las diferencias entre ellas?
La serie DJI Matice 4 incluye dos versiones: DJI Matrice 4T y DJI Matrice 4E.
DJI Matrice 4T está equipado con una cámara gran angular CMOS de 1/1,3 pulgadas y 48MP, una cámara teleobjetivo media CMOS de 1/1,3 pulgadas y 48MP, una cámara teleobjetivo CMOS de 1/1,5 pulgadas y 48MP, una cámara de imagen térmica, una luz auxiliar nir y un módulo de telémetro láser. Cuenta con percepción de imágenes térmicas y potentes capacidades de captura nocturna.
La DJI Matrice 4E está equipada con una cámara gran angular CMOS de 4/3 pulgadas y 20MP, una cámara teleobjetivo media CMOS de 1/1,3 pulgadas y 48MP, una cámara teleobjetivo CMOS de 1/1,5 pulgadas y 48MP, y un módulo de telémetro láser, que proporcionan potentes capacidades de imagen.
¿Cuál es el nivel de certificación de la serie DJI Matrice 4 en Europa?
La serie DJI Matrice 4 cuenta con la certificación C2 de la Agencia de Seguridad Aérea de la Unión Europea (EASA).
¿Es la serie DJI Matrice 4 resistente al agua?
No. Evite el contacto con el agua durante el uso, ya que podría dañar el aparato. Si llueve durante el vuelo, regrese y aterrice lo antes posible, y espere a que el aparato esté completamente seco por dentro y por fuera antes de volver a utilizarlo.
¿Cómo activo la serie DJI Matrice 4?
Cuando utilices DJI RC Plus 2 Enterprise Edition por primera vez, conéctate a Internet mediante Wi-Fi o un punto de acceso de smartphone y sigue las instrucciones del mando a distancia para activar el dispositivo. Después de activar DJI RC Plus 2 Enterprise Edition, utiliza la aplicación DJI Pilot 2 para conectar el mando a distancia con la aeronave DJI Matrice Serie 4 y sigue las instrucciones de la interfaz de la aplicación DJI Pilot 2 para activar la aeronave.
Sin el dongle 4G (tarjeta SIM incluida), ¿cómo puedo utilizar los servicios RTK de red con la serie DJI Matrice 4?
Puede conectarse a Network RTK a través de Wi-Fi en el mando a distancia.
¿Los servicios RTK en red de la serie DJI Matrice 4 están vinculados al controlador remoto o a la aeronave?
Mando a distancia.
¿Es compatible la telecámara de la serie DJI Matrice 4 con la cartografía sin GCP?
¿Qué precauciones deben tomarse al utilizar la cámara de infrarrojos de DJI Matrice 4T?
NO exponga las lentes de la cámara de infrarrojos a fuentes intensas de energía como el sol, la lava o un rayo láser. De lo contrario, el sensor de la cámara podría quemarse y sufrir daños permanentes.
Si la aeronave DJI Matrice serie 4 se enciende sin desplegar, el cardán no podrá completar la autocomprobación. Esto dañará el cardán?
No dañará el cardán.
Se recomienda encender la aeronave después de desplegar los brazos para evitar colisiones entre el cardán y los brazos durante la autocomprobación.
¿Es extraíble el módulo RTK de la serie DJI Matrice 4?
No.
Mandos a distancia
¿Es compatible la serie DJI Matrice 4 con controles duales?
No.
¿Qué mandos a distancia son compatibles con la serie DJI Matrice 4?
La serie DJI Matrice 4 es compatible con dos tipos de controladores remotos: DJI RC Plus 2 Enterprise Edition y DJI RC Plus 2 Enterprise Enhanced Edition. Entre ellos, el DJI RC Plus 2 Enterprise Edition es el controlador remoto estándar para la serie DJI Matrice 4, mientras que el DJI RC Plus 2 Enterprise Enhanced Edition debe adquirirse por separado.
¿Cuáles son las diferencias entre DJI RC Plus 2 Enterprise Edition y DJI RC Plus 2 Enterprise Enhanced Edition?
La DJI RC Plus 2 Enterprise Enhanced Edition ha añadido componentes de interfaz de expansión, haciéndola compatible con más productos de la industria.
Admiten los modelos DJI RC Plus 2 Enterprise Edition y DJI RC Plus 2 Enterprise Enhanced Edition cargar la batería con otros cargadores USB-C?
Sí. Para garantizar la velocidad de carga, se recomienda dar prioridad al uso del Cargador Portátil DJI (100W) y otros cargadores con una potencia de salida superior a 100 vatios que admitan el protocolo PD.
¿Son compatibles DJI RC Plus 2 Enterprise Edition y DJI RC Plus 2 Enterprise Enhanced Edition con MSDK?
Sí.
¿Es compatible el mando a distancia DJI RC Plus 2 Enterprise con los drones DJI Mavic 3 Enterprise Series?
No.
Batería y cargador
¿Cómo cargar la batería de la serie DJI Matrice 4?
Las baterías DJI Matrice Serie 4 sólo se pueden cargar utilizando el Hub de Carga DJI Matrice Serie 4.
¿Qué funciones admite el Hub de carga DJI Matrice Serie 4?
DJI Matrice 4 Series Charging Hub Soporta dos modos de carga. Al cambiar el interruptor de modo en el lado del Hub de carga, puede cambiar entre los modos de carga.
Modo estándar: Cada batería se carga a 100% en secuencia.
Modo listo para volar: Carga cada batería a 90% secuencialmente y mantiene ese nivel, lo que permite un despliegue rápido.
¿Cuánto tiempo se tarda en cargar completamente una Batería de Vuelo Inteligente de la Serie DJI Matrice 4?
Utilizando el Hub de Carga estándar DJI Matrice Serie 4 (100W) y el Cargador Portátil DJI 100W:
En modo estándar, se tarda aproximadamente 78 minutos en cargar completamente una batería DJI Matrice Serie 4.
En modo listo para volar, se tarda aproximadamente 60 minutos en cargar una batería DJI Matrice Serie 4 a 90%.
Usando el Hub de Carga de 200W y el Cargador Portátil DJI de 240W (modelo: CDX230-240):
En modo estándar, se tarda aproximadamente 55 minutos en cargar completamente una batería DJI Matrice Serie 4.
En modo listo para volar, se tarda aproximadamente 40 minutos en cargar una batería a 90%.
El Hub de Carga DJI Matrice Serie 4 (200W) no se vende en determinados países o regiones. Ponte en contacto con tu distribuidor local para obtener más información.
¿Se puede cargar el DJI Matrice 4 Series Charging Hub (100W) con otros cargadores USB-C?
Sí. Para garantizar la velocidad de carga, se recomienda dar prioridad al uso del Cargador Portátil DJI (100W) y otros cargadores con una potencia de salida superior a 100 vatios que admitan el protocolo PD.
¿A qué puerto del cargador portátil DJI 100W debe conectarse el Hub de carga DJI Matrice Serie 4 (100W)?
Se recomienda conectarse al puerto C1.
¿Qué protocolos de carga rápida son compatibles con las baterías DJI Matrice Serie 4 y el Hub de Carga (100W)?
Las baterías DJI Matrice Serie 4 y el Hub de Carga DJI Matrice Serie 4 (100W) son compatibles con el protocolo de carga rápida PD.
¿Es compatible la serie DJI Matrice 4 con la carga de aeronaves?
No.
¿Se pueden utilizar las baterías DJI Matrice Serie 4 en entornos de bajas temperaturas?
Las baterías de la serie DJI Matrice 4 pueden funcionar en un entorno operativo de -10° a 40° C (14° a 104° F). La vida útil de la batería se acortará si se utiliza en un entorno de baja temperatura. Por favor, programe el tiempo de vuelo adecuadamente.
¿Admite la batería DJI Matrice Serie 4 la función de autocalentamiento?
No.
Admite el Hub de carga DJI Matrice Serie 4 (200W) cargar baterías con un cargador USB-C?
No. Solo es compatible con el cargador portátil DJI 240W (modelo: CDX230-240) o DJI Power 1000 y debe utilizarse con el cable SDC dedicado incluido en el paquete. El puerto USB-C del Hub de Carga (200W) es solo para configuración y actualizaciones de firmware y no se puede usar para cargar.
El Hub de Carga DJI Matrice Serie 4 (200W) no se vende en determinados países o regiones. Ponte en contacto con tu distribuidor local para obtener más información.
Altavoz/Spotlight
Qué funciones son compatibles con el altavoz DJI AS1?
El altavoz DJI AS1 admite funciones de grabación, importación de medios y conversión de texto a voz*. También cuenta con transmisión en tiempo real y cancelación de eco**, lo que hace que las operaciones de búsqueda y rescate de emergencia sean más eficientes y flexibles.
El foco y el altavoz pueden utilizarse de forma independiente o combinada, para satisfacer las necesidades de más escenarios operativos.
* La función actual de texto a voz sólo admite chino mandarín e inglés.
** Por favor, actualice el firmware a la última versión.
¿Qué aeronaves son compatibles con el altavoz DJI AS1?
Compatible con las aeronaves DJI Matrice Serie 4.
Cuáles son las precauciones de instalación del altavoz DJI AS1?
1. Apriete los tornillos para garantizar una instalación segura.
2. Cuando utilice el altavoz y el foco a la vez, retire el soporte adaptador del altavoz.
3. Tras la instalación, actualice todos los dispositivos al firmware más reciente, active el altavoz y calibre la brújula de la aeronave siguiendo las instrucciones de la aplicación.
¿Cuáles son las precauciones de uso del altavoz DJI AS1?
Presta atención a lo siguiente cuando utilices el altavoz:
1. Después de instalar el altavoz, el rendimiento de potencia de la aeronave se verá afectado. Por favor, preste atención a la seguridad de vuelo.
2. Utilice el mando a distancia estándar para reproducir voces humanas para obtener un efecto de reproducción óptimo. No se recomienda reproducir sonidos de una sola frecuencia para evitar daños irreversibles en el altavoz.
3. NO utilice el altavoz cerca de personas o en una zona urbana donde se concentren estructuras sensibles al ruido, ya que el volumen podría provocar accidentes o lesiones.
¿Qué idiomas admite el altavoz DJI AS1 para la conversión de texto a voz?
Actualmente sólo admite chino mandarín e inglés.
¿Cuáles son los consejos para utilizar la función de transmisión en tiempo real del altavoz DJI AS1?
Hable cerca de la parte superior del micrófono del mando a distancia y mantenga un ritmo constante.
¿Qué operaciones de acceso directo admite el altavoz DJI AS1?
Admite accesos directos para iniciar/detener la emisión en tiempo real, que pueden configurarse en los botones personalizados del mando a distancia de la App para un funcionamiento rápido durante las tareas.
¿Cómo actualizar el firmware del altavoz DJI AS1?
Instale el altavoz en la aeronave. Cuando se actualice el firmware de la aeronave, el altavoz se actualizará simultáneamente.Hay tres formas de actualizar el firmware:
1. Conecte la aeronave al ordenador y utilice el software DA2 para ajustar los parámetros y actualizar.
2. Haga clic en la actualización de firmware en la interfaz principal de la App para actualizar directamente.
3. Cuando el sistema solicite una actualización de consistencia, haga clic en actualizar.
¿Qué funciones son compatibles con DJI AL1 SpotLight?
1. DJI AL1 SpotLight soporta los modos siempre encendido y estroboscópico; apoyo activar y desactivar el modo de orientación de cardán de seguimiento.
2. El foco y el altavoz pueden utilizarse de forma independiente o combinada, para satisfacer las necesidades de más escenarios operativos.
3. Añadido el modo de iluminación fov amplia, que puede iluminar un área más amplia.*
* Por favor, actualice el firmware a la última versión.
¿Qué aeronaves son compatibles con DJI AL1 SpotLight?
Compatible con las aeronaves DJI Matrice Serie 4.
¿Cuáles son los consejos de uso de DJI AL1 SpotLight?
1. Se recomienda activar la función de desempañado electrónico cuando se utilice el foco en modo gran angular o 1X en el avión para conseguir una mejor calidad de imagen.
2. Se recomienda reducir adecuadamente el brillo del foco y encenderlo cuando sea necesario para minimizar el impacto en el tiempo de vuelo del dron.
¿Cuáles son las precauciones de instalación del DJI AL1 SpotLight?
1. Cuando instale el foco, apriete los tornillos para garantizar una instalación segura.
2. Después de instalar el proyector, actívelo siguiendo las instrucciones de la aplicación y actualice todos los dispositivos al firmware más reciente.
¿Cuáles son las precauciones de uso para las funciones combinadas de DJI AL1 SpotLight y DJI AS1 Speaker?
Cuando utilices el altavoz y el foco juntos, retira el soporte adaptador de la parte inferior del altavoz, instala el altavoz en la interfaz superior del foco y aprieta los tornillos.
¿Cuáles son las precauciones de uso de DJI AL1 SpotLight?
Presta atención a lo siguiente cuando utilices el foco:
1. Después de instalar el foco, la evitación de obstáculos y el rendimiento de potencia de la aeronave se verán afectados. Cuando se enciende el foco, la función de evitación de obstáculos se desactivará automáticamente. Por favor, preste atención a la seguridad de vuelo.
2. NO apunte el foco directamente a los ojos de las personas para evitar causar daños oculares.
3. El foco puede calentarse tras un funcionamiento prolongado. Tenga cuidado para evitar quemaduras.
¿Cómo utilizar el modo de fov amplia del DJI AL1 Spotlight?
En los ajustes de foco de la app, activa el modo de fov amplia para aumentar el rango de iluminación y el campo de visión.Esta función está vinculada a la relación de zoom de la cámara y sólo es efectiva con la cámara gran angular y el zoom 1X.
¿Cómo actualizar el firmware de DJI AL1 Spotlight?
Instale el foco en la aeronave. Cuando se actualice el firmware de la aeronave, el foco se actualizará simultáneamente.Hay tres maneras de actualizar el firmware:
1. Conecte la aeronave al ordenador y utilice el software DA2 para ajustar los parámetros y actualizar.
2. Haga clic en la actualización de firmware en la interfaz principal de la App para actualizar directamente.
3. Cuando el sistema solicite una actualización de consistencia, haga clic en actualizar.
¿Qué operaciones de acceso directo admite DJI AL1 Spotlight?
Admite accesos directos para encender/apagar/estroboscópicos. Se pueden configurar en los botones personalizados del mando a distancia de la App para utilizarlos rápidamente durante las tareas.
¿Admite el DJI AL1 Spotlight desactivar el modo de orientación del cardán de seguimiento?
En los ajustes del foco, puedes elegir desactivar el modo de seguimiento de la orientación del cardán. Ten en cuenta que una vez desactivado, el foco mantendrá su ángulo actual; cuando se vuelva a activar, el foco se ajustará automáticamente para alinearse con la orientación del cardán.
¿Admite el altavoz DJI AS1 la conversión de texto a voz cambiando el tono, la velocidad y la altura de la voz?
Sí.
En los ajustes del altavoz, puedes elegir entre una voz masculina o femenina y ajustar la velocidad y el tono.
Precauciones de transporte y almacenamiento para DJI AL1 Spotlight y DJI AS1 speaker.
1. El producto puede dañarse o funcionar mal debido a impactos externos. Por favor, manipúlelo con cuidado durante su uso y evite que se caiga.
2. La aeronave puede guardarse directamente en el estuche protector con el foco instalado.
Accesorio
¿Es la serie DJI Matrice 4 compatible con las DJI Goggles?
No.
Software
¿Cómo actualizar el firmware de la serie DJI Matrice 4?
Instale el altavoz en la aeronave. Cuando se actualice el firmware de la aeronave, el altavoz se actualizará simultáneamente. Puedes actualizar el firmware de las siguientes maneras:
1. Conecta la aeronave al ordenador para actualizar el firmware de la aeronave y el controlador remoto a través de DJI Assistant 2 (Enterprise Series).
2. Utiliza DJI Pilot 2 para actualizar el firmware de la aeronave y el control remoto.
3. Visita el sitio web oficial de DJI para descargar el paquete de actualización de firmware sin conexión para la aeronave y el controlador remoto. A continuación, inserta la tarjeta SD que almacena el paquete de firmware en el controlador remoto para actualizarlo sin conexión.
¿Qué aplicaciones son compatibles con la serie DJI Matrice 4?
La aplicación DJI Pilot 2 y otros programas desarrollados mediante MSDK.
¿Es compatible DJI Matrice Serie 4 con DJI FlightHub 2?
Sí.
Es compatible el DJI Matrice 4T con la captura oblicua inteligente?
El DJI Matrice 4T admite la captura oblicua inteligente en la función de captura oblicua de la ruta de área.
¿Cuáles son las similitudes y diferencias entre la captura oblicua inteligente en la recogida oblicua de la ruta área de la aeronave DJI Matrice serie 4 y el DJI Mavic 3E?
La aeronave DJI Matrice serie 4 cuenta con captura oblicua inteligente de 5 direcciones, lo que permite completar la recopilación de datos con una sola ruta. Por el contrario, la DJI Mavic 3E cuenta con captura oblicua inteligente de 3 direcciones, lo que requiere dos rutas para completar la recopilación de datos.
¿Cuáles son las similitudes y diferencias entre la captura oblicua inteligente en la función de captura oblicua de la ruta de área de la serie DJI Matrice 4 y la Zenmuse P1?
Tanto la serie DJI Matrice 4 como la Zenmuse P1 cuentan con captura oblicua inteligente en 5 direcciones. Sin embargo, la captura oblicua inteligente de la serie DJI Matrice 4 tiene forma de “X”, mientras que la captura oblicua inteligente de la Zenmuse P1 tiene forma de “+”.
¿Admite la serie DJI Matrice 4 control de vuelo a través de FlightHub 2?
Sí.
La serie DJI Matrice 4 puede controlar tanto cargas útiles como aeronaves simultáneamente y admite controles de vuelo en directo a través de FlightHub 2.
Aplicación
¿Es compatible la serie DJI Matrice 4 con la cartografía de precisión?
DJI Matrice 4E soporta mapeo preciso después de habilitar la función RTK.
Equipar el DJI Matrice 4T con el módulo RTK no puede garantizar la precisión final.
¿Qué SDKs soporta la serie DJI Matrice 4?
La serie DJI Matrice 4 es compatible con Payload SDK, Mobile SDK y Cloud API.
Para obtener asistencia técnica, póngase en contacto con dev@dji.com.
¿Cómo obtener información y asistencia técnica para el “Programa para desarrolladores de algoritmos inteligentes” de la serie DJI Matrice 4?
Visita la Plataforma para Desarrolladores DJI para obtener más información o ponte en contacto con dev@dji.com para obtener asistencia técnica.
Otros
¿Puedo utilizar la DJI Matrice Serie 4 en otros países o regiones?
No. Confirme los países y regiones aplicables con su distribuidor antes de realizar la compra.
¿Viene la serie DJI Matrice 4 de serie con un módulo de transmisión mejorada 4G?
No.